Terms of Service
Effective date: November 9, 2026 · 이용약관 (한국어 요약은 아래)
These Terms of Service ("Terms") govern your use of the language learning app "Polyon" and the related website (polyon.loca.work) (together, the "Service") provided by LOCA ("we", "us"). By using the Service you agree to these Terms.
1. The Service
Polyon provides lessons, explanations, practice, tests and study tools for Korean, English and Japanese. Some lessons are free; other content requires a paid subscription. We may add, change or remove features and content at any time.
2. Accounts
You can use the Service without an account. Signing in with Apple or Google is optional. If you sign in, you are responsible for activity under your account. You can sign out and delete your account at any time in Settings > Account. What we collect is described in our Privacy Policy.
3. Subscriptions and payments
- Premium is an auto-renewing subscription (1, 3, 6 or 12 months) purchased through the Apple App Store or Google Play. Prices are shown in the app before purchase.
- Payment is charged to your Apple ID or Google Play account at confirmation. The subscription renews automatically unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period.
- Manage or cancel in your store account settings (iOS: Settings > Apple ID > Subscriptions; Android: Google Play > Subscriptions). Deleting the app does not cancel the subscription.
- Refunds are handled by Apple or Google under their policies. Introductory discounts apply to eligible users' first period only.
- For iOS, Apple's standard license agreement also applies: Apple Standard EULA.
4. Free access granted by us
We may grant free access to selected members or through codes. Such access may be changed or ended at any time.
5. License and acceptable use
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the Service for your own learning. All lessons, text, audio, illustrations and software are owned by or licensed to LOCA. You may not copy, resell, scrape, reverse engineer or redistribute the content, or use the Service for unlawful purposes or to interfere with it.
6. Learning content
We work to keep the content accurate, but language is complex and we provide it "as is" for study purposes. Speech recognition and handwriting grading are aids and may not always be correct.
7. Disclaimer and limitation of liability
To the extent permitted by law, the Service is provided "as is" without warranties, and LOCA is not liable for indirect or consequential damages arising from use of the Service. Our total liability is limited to the amount you paid for the Service in the 12 months before the claim.
8. Changes and termination
We may update these Terms; continued use after the update means you accept them. We may suspend access that violates these Terms. You may stop using the Service at any time.
9. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Disputes are subject to the competent courts of Korea, without affecting mandatory consumer rights in your country.
10. Contact
LOCA — songwonpublishing@gmail.com · Support
한국어 요약
- Polyon은 한국어·영어·일본어 학습 서비스이며, 일부 과는 무료이고 나머지는 유료 구독(1·3·6·12개월 자동 갱신)입니다.
- 로그인(Apple·Google)은 선택이며, 설정 > 계정에서 언제든 로그아웃·계정 삭제를 할 수 있습니다. 수집 정보는 개인정보처리방침을 따릅니다.
- 구독은 현재 기간 종료 24시간 전까지 해지하지 않으면 자동 갱신되며, 해지·환불은 Apple/Google 정책에 따릅니다.
- 콘텐츠의 저작권은 LOCA에 있으며 무단 복제·재판매를 금지합니다. 준거법은 대한민국 법입니다.
- 문의: songwonpublishing@gmail.com